-
1 synthetic flexible hose
Caspian: synflex hoseУниверсальный русско-английский словарь > synthetic flexible hose
-
2 flexible
cord, flexible hoseDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > flexible
-
3 flexible
flexible [flεksibl]adjectiveflexible ; [branche, roseau] pliable* * *flɛksibl
1.
1) ( souple) [branche] pliable; [lame, tuyau] flexible; [corps] supple2) ( adaptable) flexible3) ( docile) [personne, caractère] malleable
2.
nom masculin ( tuyau souple)* * *flɛksibl adj* * *A adj2 ( adaptable) [personne, horaire, budget] flexible;3 Tech [matériau, tuyau, suspension] flexible;4 ( docile) [personne, caractère] malleable.B nm ( tuyau souple) flexible de douche shower hose; flexible de gaz rubber gas pipe; flexible de robinet nozzle; flexible de cimentation Tech cementing hose.[flɛksibl] adjectif————————[flɛksibl] nom masculin1. [tuyau] flexible tube -
4 flexible metal hose
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > flexible metal hose
-
5 tuyau flexible
mflexible hose, hoseDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > tuyau flexible
-
6 synflex hose
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > synflex hose
-
7 tubo flexible
m.flexible tube, flexible connection piping, hose. -
8 гибкий рукав
-
9 гибкий шланг
-
10 гибкий рукав
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > гибкий рукав
-
11 рукавный
-
12 elastično crevo
• flexible hose -
13 гибкий рукав
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > гибкий рукав
-
14 гибкий шланг
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > гибкий шланг
-
15 рукав гибкий
Русско-английский глоссарий по космической технике > рукав гибкий
-
16 шланг гибкий
Русско-английский глоссарий по космической технике > шланг гибкий
-
17 шланг
hose
(гибкий рукав)
- (гибкий металлический) — flexible metal casing /housing/
- (экранирующая оплетка электропроводки) (рис. 101) — (flexible) conduit a tubular raceway designed for holding wires or cables inside.
-, армированный — armored hose
- вытяжного троса (парашюта) — ripcord (flexible) housing
- герметизации (надувной) — inflating strip seal
- герметизации с двойным заполнением — double inflation strip seal
-, гибкий — flexible hose
-, дюритовый (дюрит) — hose
- заправки водой — water fill hose
-, заправочный (системы) — (system) fill hose
- заправочный (топливный) — fueling /refuel/ hose
- оголовья кислородной маски — oxygen mask head band inflatable strip
- отвода отсечного топлива насоса — pump excess fuel outlet hose
- перезаливки (слива перезалитого топлива или воды) — overflow hose
-, приемный (топливозаправщика) — inlet hose
-, раздаточный (топливозаправщика) — discharge hose
-, резиновый — rubber hose
- (-) рукав (гофрированный) — trunk
- слива (из приемного бака туалетов) — waste hose
- слива перелитой (воды) — (water) overflow hose
- с оплеткой (металлической) — braided hose
-, экранирующий (электропроводки) (рис. 63, 101) — flexible conduit
протаскивать провода через ш. — pull wires through the conduit and outРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > шланг
-
18 шланг
hose, flexible tubing* * *шланг м.
hose (pipe)полива́ть из шла́нга — play a hose on …смыва́ть что-л. из шла́нга — hose off smth.брониро́ванный шланг — wire-armoured hoseводяно́й шланг — water hoseвозду́шный шланг — air hoseвса́сывающий шланг — suction hoseги́бкий шланг — flexible hoseгофриро́ванный шланг — corrugated [concertina] hoseгрузово́й шланг ( на танкере) — cargo hoseшланг для прока́чивания то́рмоза — hydraulic brake drain tubeдюри́товый шланг — rubberized-fabric hose (Durite — фирм. название)забо́рный шланг — suction hoseмоло́чный шланг — milk hose, milk tubeнапо́рный шланг — pressure hoseшланг опры́скивателя, нагнета́тельный — spray hoseпневмати́ческий шланг — air hoseпожа́рный шланг — fire hoseполивно́й шланг — spray hose -
19 маркуч
flexible hoseflexible hosesflexible pipeflexible pipesflexible tubeflexible tubesflexible tubinghose pipehose pipesrubber tuberubber tubes -
20 гибкий шланг
flexible cable, flexible conduit, flexible hose, pliable hose, trailing hose, flexible tubeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > гибкий шланг
См. также в других словарях:
flexible hose — hose that can be easily bent … English contemporary dictionary
Hose — may refer to:People * Brutil Hose (b.1979), soccer player * Charles Hose 1863 1929, British ethnologist * Henry Hose * Sam Hose, African American worker lynched in 1899Animals * Hose s Broadbill, Calyptomena hosei * Hose s Frog, Rana hosei * Hose … Wikipedia
Hose — (h[=o]z), n.; pl. {Hose}, formerly {Hosen} (h[=o] z n). [AS. hose; akin to D. hoos, G. hose breeches, OHG. hosa, Icel. hosa stocking, gather, Dan. hose stocking; cf. Russ. koshulia a fur jacket.] 1. Close fitting trousers or breeches, as formerly … The Collaborative International Dictionary of English
Hose — (h[=o]z), n.; pl. {Hose}, formerly {Hosen} (h[=o] z n). [AS. hose; akin to D. hoos, G. hose breeches, OHG. hosa, Icel. hosa stocking, gather, Dan. hose stocking; cf. Russ. koshulia a fur jacket.] 1. Close fitting trousers or breeches, as formerly … The Collaborative International Dictionary of English
Hose carriage — Hose Hose (h[=o]z), n.; pl. {Hose}, formerly {Hosen} (h[=o] z n). [AS. hose; akin to D. hoos, G. hose breeches, OHG. hosa, Icel. hosa stocking, gather, Dan. hose stocking; cf. Russ. koshulia a fur jacket.] 1. Close fitting trousers or breeches,… … The Collaborative International Dictionary of English
Hose cart — Hose Hose (h[=o]z), n.; pl. {Hose}, formerly {Hosen} (h[=o] z n). [AS. hose; akin to D. hoos, G. hose breeches, OHG. hosa, Icel. hosa stocking, gather, Dan. hose stocking; cf. Russ. koshulia a fur jacket.] 1. Close fitting trousers or breeches,… … The Collaborative International Dictionary of English
Hose company — Hose Hose (h[=o]z), n.; pl. {Hose}, formerly {Hosen} (h[=o] z n). [AS. hose; akin to D. hoos, G. hose breeches, OHG. hosa, Icel. hosa stocking, gather, Dan. hose stocking; cf. Russ. koshulia a fur jacket.] 1. Close fitting trousers or breeches,… … The Collaborative International Dictionary of English
Hose coupling — Hose Hose (h[=o]z), n.; pl. {Hose}, formerly {Hosen} (h[=o] z n). [AS. hose; akin to D. hoos, G. hose breeches, OHG. hosa, Icel. hosa stocking, gather, Dan. hose stocking; cf. Russ. koshulia a fur jacket.] 1. Close fitting trousers or breeches,… … The Collaborative International Dictionary of English
Hose truck — Hose Hose (h[=o]z), n.; pl. {Hose}, formerly {Hosen} (h[=o] z n). [AS. hose; akin to D. hoos, G. hose breeches, OHG. hosa, Icel. hosa stocking, gather, Dan. hose stocking; cf. Russ. koshulia a fur jacket.] 1. Close fitting trousers or breeches,… … The Collaborative International Dictionary of English
Hose wrench — Hose Hose (h[=o]z), n.; pl. {Hose}, formerly {Hosen} (h[=o] z n). [AS. hose; akin to D. hoos, G. hose breeches, OHG. hosa, Icel. hosa stocking, gather, Dan. hose stocking; cf. Russ. koshulia a fur jacket.] 1. Close fitting trousers or breeches,… … The Collaborative International Dictionary of English
hose — [hōz] n. pl. hose or, for 3, hoses [ME < OE hosa, leg covering, akin to Ger hose < IE * (s)keus < base * (s)keu , to conceal, hide > SKY] 1. Historical a tightfitting outer garment worn by men, covering the hips, legs, and feet, or… … English World dictionary